Thy Gentleness Hath Made Me Great (Psalm 18:35)



Thy Gentleness Hath Made Me Great 

(Psalm 18:35)


"You give me your shield of victory, and your right hand sustains me; you stoop down to make me great." NIV


Kata-kata tersebut dapat diterjemahkan, “Kebaikan-Mu telah membuatku besar.” Daud dengan penuh syukur mengakui bahwa semua kebesarannya bukan karena kebaikannya sendiri, tetapi karena kebaikan Allah. “Pemeliharaan-Mu,” adalah terjemahan lainnya; dan pemeliharaan tidak lebih dari kebaikan dalam tindakan. Kebaikan adalah kuncup yang menjadi bunga, atau kebaikan adalah benih yang menjadi tuaian. Beberapa orang mengartikannya, “Pertolongan-Mu,” yang merupakan kata lain dari providensia; providensia adalah sekutu yang teguh bagi orang-orang kudus, yang menolong mereka dalam pelayanan kepada Tuhan. Atau, “Kerendahan hati-Mu telah membuat aku besar.” “Kerendahan hati-Mu” mungkin dapat menjadi sebuah pembacaan yang komprehensif, yang menggabungkan ide-ide yang telah disebutkan sebelumnya, termasuk ide tentang kerendahan hati. Allah yang menjadikan diri-Nya kecil adalah penyebab kita menjadi besar. Kita begitu kecil, sehingga jika Allah menyatakan kebesaran-Nya tanpa merendahkan diri, kita akan diinjak-injak di bawah kaki-Nya; tetapi Allah, yang harus membungkuk untuk melihat langit, dan membungkuk untuk melihat apa yang dilakukan para malaikat, mengalihkan pandangan-Nya lebih rendah lagi, dan melihat kepada mereka yang hina dan rendah hati, serta membuat mereka menjadi besar. Masih ada pembacaan lain, seperti misalnya, Septuaginta, yang berbunyi, “Disiplin-Mu” --koreksi kebapakan-Mu-- “telah menjadikan aku besar;” sementara parafrase Chaldee berbunyi, “Firman-Mu telah membesarkan aku.” Namun, idenya tetaplah sama. Daud menganggap semua kebesarannya berasal dari kebaikan Bapa di surga. Kiranya perasaan ini bergema di dalam hati kita pada malam ini ketika kita melemparkan mahkota kita ke kaki Yesus dan menangis.

Tuhan Memberkati

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Mengasihi dan Mengikut Yesus Dengan Setia (Yohanes 21 : 15 - 19)

Gambar
  Mengasihi dan Mengikut Yesus Dengan Setia Yohanes 21 : 15 - 19 Oleh: Pdt. Refamati Gulo, M .Th. Pendahuluan Minggu Misericordias Domini adalah Minggu Paskah ke-3 yang namanya diambil dari Mazmur 33:5 : “ Bumi penuh dengan kasih setia Tuhan .” Minggu ini juga dikenal sebagai Minggu Gembala yang Baik , saat umat diajak merenungkan Yesus sebagai Gembala yang penuh kasih dan pengorbanan. Ini menjadi momen untuk menyadari bahwa kasih Tuhan yang setia tetap bekerja dan menyertai umat-Nya, bahkan setelah kebangkitan Kristus. Mengasihi dan mengikut Yesus dengan setia adalah dua hal yang tidak terpisahkan. Kasih menjadi dasar dari kesetiaan, dan kesetiaan menjadi bukti dari kasih kita kepada Tuhan. Kasih adalah perasaan sayang atau cinta yang mendalam kepada seseorang. Sementara itu, mengasihi berarti menaruh kasih kepada, mencintai, dan menyayangi seseorang dengan tulus. Dalam ajaran Kristiani, kasih bukan hanya sekadar perasaan, tetapi merupakan perintah yang berasal dari Allah. Alkitab...
Baca selengkapnya

Kasih yang Mengikat (Kolose 3 : 14)

Gambar
  Kasih yang Mengikat Kolose 3 : 14 Oleh: Pdt. Refamati Gulo, M .Th. Pendahuluan Dalam kehidupan kita sehari-hari, terutama di tengah keluarga, gereja, bahkan di lingkungan pekerjaan, kita sering dihadapkan pada perbedaan, seperti: perbedaan pendapat, sikap, dan cara pandang. Dari perbedaan ini sering menimbulkan gesekan, selisih paham, bahkan pertengkaran. Namun, di tengah semua itu, ada satu hal yang mampu menyatukan dan menyempurnakan semuanya: kasih. Rasul Paulus dalam Kolose 3:14 mengingatkan kita, "Dan di atas semuanya itu: kenakanlah kasih, sebagai pengikat yang mempersatukan dan menyempurnakan." Ini bukan sekadar ajakan untuk saling menyukai, tetapi panggilan untuk hidup dalam kasih yang aktif—kasih yang sabar, penuh pengampunan, dan tanpa syarat. Hari ini, mari kita membuka hati dan merenungkan: apakah kasih sudah menjadi pakaian kita setiap hari? Apakah kasih itu terlihat dalam kata-kata kita, dalam sikap kita terhadap orang terdekat, bahkan terhadap mer...
Baca selengkapnya

Setia dan Taat pada Panggilan (Kolose 3:23-24) Oleh: Pdt. Refamati Gulo, M.Th.

Gambar
Setia dan Taat pada Panggilan Kolose 3:23-24 Oleh: Pdt. Refamati Gulo, M .Th. Pendahuluan Dalam dunia pelayanan akademik, kita mudah terjebak dalam rutinitas yaitu mengajar, menyusun kurikulum, menilai tugas, menghadiri rapat, dan menyelesaikan administrasi. Lama-kelamaan, semua itu bisa terasa biasa, bahkan melelahkan. Namun Firman Tuhan hari ini mengajak kita berhenti sejenak dan merenung: untuk siapa sesungguhnya kita bekerja? Kolose 3:23-24 menegaskan bahwa segala yang kita lakukan harus dikerjakan dengan segenap hati, seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia. Ini berarti, setiap tugas, sekecil atau seterbatas apapun, adalah bentuk ibadah kita kepada Kristus. Kita bukan hanya sekadar, Pendeta, Penatua, Diaken, Tenaga Pengajar, staf, pekerja, tetapi kita adalah mitra Allah dalam membentuk generasi pelayan yang akan membawa terang Injil ke tengah dunia. Pekerjaan kita tidak hanya membentuk pengetahuan, tetapi juga karakter dan iman. Lima ciri karakter Setia dan Taat pada p...
Baca selengkapnya